English (United Kingdom)French (Fr)

Livres publiés en tant qu'auteur

 

La carta a los filipenses (Biblioteca de estudios bíblicos, 154), Salamanca, Ediciones Sígueme, 2016, 317 p. (traduction par Mercedes Huarte Luxán d’une partie de mon commentaire paru en français en 2015). 

Les lettres aux Philippiens et à Philémon (Commentaire biblique : Nouveau Testament, 11), Paris, Cerf, 2015, 264 p.

Il vangelo secondo Marco, Assisi, Cittadella, 2015, 720 p. (traduction par Cristiana Santambrogio de mon commentaire paru en français en 2004).

The Gospel according to Mark : A Commentary, Eugene, OR, Wipf and Stock – Pickwick Publications, 2012, xvi-740 p. (traduction par Leslie R. Keylock de mon commentaire paru en français en 2004).

Avec André WENIN, Vives. Les femmes de la Bible, postface de Sylvie GERMAIN, encres de Marthe Sonet, Bruxelles, Lessius, 2007, 152 p. (traduit en espagnol : Mujeres de la Biblia [La Gran Biblioteca, 2], Barcelona, Claret, 2008, 110 p. ; traduit en italien : La donna la vita. Rittrati femminili della Bibbia, Bologna, EDB, 2008, 157 p.)

Marc, un évangile étonnant. Recueil d'essais (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 194), Leuven, Peeters - University Press, 2006, XIV-402 p.

L'évangile selon Marc (Commentaire biblique : Nouveau Testament, 2), Paris, Cerf, 2004, 662 p.

Les évangiles apocryphes (Horizons de la foi, 58), Bruxelles, Éd. Connaître la Bible, 1994, 46 p.

La famille, de Jésus à saint Paul (Horizons de la foi, 26), Bruxelles, Éd. Connaître la Bible, 1989, 48 p.

Livres publiés en tant qu'éditeur scientifique

L'Église catholique a-t-elle donné sa chance au Concile Vatican II ? Analyses et perspectives (Cahiers de la Revue théologique de Louvain, 41), Leuven, Peeters, 2016, 417 p.

Avec Daniel MARGUERAT (dir.), Le Nouveau Testament commenté, Paris – Genève, Bayard – Labor et Fides, 2012, 1245 p.

Jésus. Portraits évangéliques, Bruxelles, Lumen Vitae, 2008, 148 p. (traduit en italien : Rittrati di Gesù [Spiritualità biblica], Magnano, Ed. Qiqajon, 2009, 128 p.)

Avec André WENIN (éd.), Analyse narrative et Bible. Deuxième colloque international du RRENAB, Louvain-la-Neuve, avril 2004 (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 191), Leuven, Peeters – University Press, 2005, XVI-594 p.

Quelle maison pour Dieu ? (Lectio divina, hors série), Paris, Cerf, 2003, 470 p.

La loi dans l’un et l’autre Testament (Lectio divina, 168), Paris, Cerf, 1997, 325 p.

Le Jésus de l’histoire (Connaître la Bible, 4/5), Bruxelles, Lumen Vitae, 1997, 109 p.

L'enseignement de la religion au carrefour de la théologie et de la pédagogie. Actes du colloque organisé pour le 50e anniversaire de l'Institut Supérieur des Sciences Religieuses de l'UCL. Louvain-la-Neuve, 28 avril 1993 (Cahiers de la Revue théologique de Louvain, 26), Louvain-la-Neuve, Publications de la Faculté de théologie, 1994, 153 p.

The Synoptic Gospels. Source Criticism and the New Literary Criticism (Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 110), Leuven, Peeters - University Press, 1993, XXXIX-670 p.